"es gut haben"

"es gut haben"은 독일어 표현으로, "좋은 상황에 있다", "여유롭다", "편안하게 살다" 라는 의미입니다.

좀 더 구체적으로는:

• 경제적으로 여유가 있다
• 편안한 생활을 하다
• 좋은 처지에 있다

예를 들어:

• "Er hat es gut" = 그는 좋은 상황이다/여유롭게 산다
• "Sie haben es gut!" = 당신들은 좋겠네요!/부럽네요!

비슷한 영어 표현으로는 "to have it good" 또는 "to be well-off" 정도가 되겠습니다.

누군가의 좋은 상황을 부러워하거나 언급할 때 자주 쓰이는 일상적인 표현입니다.